📜
महाभारतम्
Mahabharata
व्यासविरचितम् इतिहासमहाकाव्यम्, अष्टादशपर्वात्मकम्। The epic of Vyasa in eighteen parvas, from the ancestry of the Kurus to the ascent of the Pandavas.
36 खण्ड · 4,417 अध्याय
मूल संस्कृत
Sanskrit original · 18 खण्ड · 2,310 अध्याय · संस्कृतविकिस्रोतः · Sanskrit Wikisource (sa.wikisource.org), CC BY-SA 4.0
1आदिपर्वAdi Parva (Sanskrit)कुरुवंशः, राजकुमारजन्म, जतुगृहदाहः। मूलसंस्कृतपाठः।260 अध्याय2सभापर्वSabha Parva (Sanskrit)राजसूययज्ञः, द्यूतक्रीडा, वनवासारम्भः। मूलसंस्कृतपाठः।103 अध्याय3आरण्यकपर्वAranyaka Parva (Sanskrit)द्वादशवर्षवनवासः, तत्रत्याः कथाः। मूलसंस्कृतपाठः।315 अध्याय4विराटपर्वVirata Parva (Sanskrit)अज्ञातवासः विराटनगरे। मूलसंस्कृतपाठः।78 अध्याय5उद्योगपर्वUdyoga Parva (Sanskrit)शान्तिदूत्यविफलता, युद्धसन्नाहः। मूलसंस्कृतपाठः।196 अध्याय6भीष्मपर्वBhishma Parva (Sanskrit)युद्धस्य प्रथमदशदिनानि — अत्रैव श्रीमद्भगवद्गीता। मूलसंस्कृतपाठः।122 अध्याय7द्रोणपर्वDrona Parva (Sanskrit)द्रोणसेनापत्यम्, अभिमन्युवधः। मूलसंस्कृतपाठः।203 अध्याय8कर्णपर्वKarna Parva (Sanskrit)कर्णसेनापत्यम्, कर्णवधः। मूलसंस्कृतपाठः।100 अध्याय9शल्यपर्वSalya Parva (Sanskrit)अन्तिमदिनम्, दुर्योधनपतनम्। मूलसंस्कृतपाठः।66 अध्याय10सौप्तिकपर्वSauptika Parva (Sanskrit)अश्वत्थाम्नः रात्रिप्रहारः। मूलसंस्कृतपाठः।18 अध्याय11स्त्रीपर्वStri Parva (Sanskrit)रणभूमौ शोकः, गान्धार्याः शापः। मूलसंस्कृतपाठः।27 अध्याय12शांतिपर्वSanti Parva (Sanskrit)शरशय्यायां भीष्मः युधिष्ठिरं राजधर्मम् उपदिशति। मूलसंस्कृतपाठः।371 अध्याय13अनुशासनपर्वAnusasana Parva (Sanskrit)भीष्मस्य अन्तिमोपदेशः, तस्य स्वर्गारोहणम्। मूलसंस्कृतपाठः।274 अध्याय14आश्वमेधिकपर्वAswamedhika Parva (Sanskrit)अश्वमेधयज्ञः, अनुगीता च। मूलसंस्कृतपाठः।118 अध्याय15आश्रमवासिकपर्वAsramavasika Parva (Sanskrit)धृतराष्ट्रगान्धार्योः वनगमनम्। मूलसंस्कृतपाठः।41 अध्याय16मौसलपर्वMausala Parva (Sanskrit)यादवकुलक्षयः। मूलसंस्कृतपाठः।9 अध्याय17महाप्रस्थानिकपर्वMahaprasthanika Parva (Sanskrit)पाण्डवानां महाप्रस्थानम्। मूलसंस्कृतपाठः।3 अध्याय18स्वर्गारोहणपर्वSwargarohanika Parva (Sanskrit)स्वर्गारोहणम्, महाकाव्यसमाप्तिः। मूलसंस्कृतपाठः।6 अध्याय
आङ्ग्ल अनुवाद
English translation · 18 खण्ड · 2,107 अध्याय · Translated into English prose by Kisari Mohan Ganguli, 1883–1896
1आदिपर्वAdi Parvaकुरुवंशः, राजकुमारजन्म, जतुगृहदाहः। The ancestry of the Kurus, the birth of the princes, and the house of lac.236 अध्याय2सभापर्वSabha Parvaराजसूययज्ञः, द्यूतक्रीडा, वनवासारम्भः। Yudhishthira’s Rajasuya, the dice game, and the exile.79 अध्याय3वनपर्वVana Parvaद्वादशवर्षवनवासः, तत्रत्याः कथाः। Twelve years in exile, and the stories told there.313 अध्याय4विराटपर्वVirata Parvaअज्ञातवासः विराटनगरे। The thirteenth year, spent in disguise at Virata’s court.72 अध्याय5उद्योगपर्वUdyoga Parvaशान्तिदूत्यविफलता, युद्धसन्नाहः। The failed embassies, and both sides preparing for war.199 अध्याय6भीष्मपर्वBhishma Parvaयुद्धस्य प्रथमदशदिनानि — अत्रैव श्रीमद्भगवद्गीता। The first ten days of the war — and the Bhagavad Gita.124 अध्याय7द्रोणपर्वDrona Parvaद्रोणसेनापत्यम्, अभिमन्युवधः। The days under Drona’s command, and the death of Abhimanyu.200 अध्याय8कर्णपर्वKarna Parvaकर्णसेनापत्यम्, कर्णवधः। His two days as commander, and his death at Arjuna’s hands.96 अध्याय9शल्यपर्वSalya Parvaअन्तिमदिनम्, दुर्योधनपतनम्। The last day of battle, and Duryodhana’s fall.65 अध्याय10सौप्तिकपर्वSauptika Parvaअश्वत्थाम्नः रात्रिप्रहारः। Ashwatthama’s night raid on the Pandava camp.18 अध्याय11स्त्रीपर्वStri Parvaरणभूमौ शोकः, गान्धार्याः शापः। The mourning on the battlefield, and Gandhari’s curse.27 अध्याय12शान्तिपर्वSanti Parvaशरशय्यायां भीष्मः युधिष्ठिरं राजधर्मम् उपदिशति। Bhishma on his bed of arrows, teaching Yudhishthira how to rule.362 अध्याय13अनुशासनपर्वAnusasana Parvaभीष्मस्य अन्तिमोपदेशः, तस्य स्वर्गारोहणम्। Bhishma’s final teachings, and his passing.168 अध्याय14अश्वमेधपर्वAswamedha Parvaअश्वमेधयज्ञः, अनुगीता च। The horse sacrifice, and the Anugita.92 अध्याय15आश्रमवासिकपर्वAsramavasika Parvaधृतराष्ट्रगान्धार्योः वनगमनम्। Dhritarashtra and Gandhari retire to the forest.39 अध्याय16मौसलपर्वMausala Parvaयादवकुलक्षयः। The destruction of the Yadavas.8 अध्याय17महाप्रस्थानिकपर्वMahaprasthanika Parvaपाण्डवानाम् उत्तराभिमुखं महाप्रस्थानम्। The Pandavas walk north to the mountains.3 अध्याय18स्वर्गारोहणपर्वSwargarohanika Parvaस्वर्गारोहणम्, महाकाव्यसमाप्तिः। The ascent to heaven, which closes the epic.6 अध्याय